invoice number перевод

• номер счета

• invoice:    1) _ком. счет-фактура, (товарная) накладная Ex: to make out an invoice выписать счет-фактуру Ex: invoice cost (value) фактурная стоимость2) _ком. выписать счет-фактуру Ex: to invoice in dollars выпи
• number:    1) число, количество Ex: livestock numbers поголовье скота Ex: number of copies _полигр. тираж Ex: in number численно, числом Ex: they are twenty in number их двадцать Ex: we were few in number нас
• against invoice:    после предъявления счета-фактуры
• amount of invoice:    сумма фактуры
• as per invoice:    согласно счету-фактуре
• certified invoice:    коммерч. заверенная фактура
• commercial invoice:    торговый счет-фактура (счет, представляемый продавцом и использующийсядля определения истинной стоимости товара в таможенных целях)
• consular invoice:    консульский инвойс (спецификация товаров, покупаемых каким-либогосударством, сделанная консулом этого государства, находящимся встране-экспортере)
• duplicate invoice:    копия счета
• duplicate of invoice:    дубликат счета-фактуры
• export invoice:    торг., учет экспортный счет-фактура (счет-фактура, выставленный экспортером иностранному покупателю, т. е. счет-фактура на экспортируемый товар) See: invoice, sales invoice, import invoice, commerci
• final invoice:    окончательная фактура
• import invoice:    торг., учет импортный счет-фактура (счет-фактура, полученный импортером от иностранного продавца, т. е. счет-фактура на импортируемый товар) See: invoice, purchase invoice, export invoice, commercia
• invoice accounting:    бухгалтерский учет счетов
• invoice amount:    сумма фактуры

• It submitted invoices relating to its claim, namely invoice numbers 29834, 29835 and 29836.
  В связи со своей претензией она представила счета, а именно счета № 29834, № 29835 и № 29836.
• The participation fee shall become due when the invoice is issued. Please quote the invoice number when making the payment.
  Оплата совершается после выставления счета на указанный номер счета.
• Starting in July 1864, the stamps were overprinted with the year and an invoice number prior to shipment to the districts.
  Начиная с июля 1864 года, на марках перед отправкой в округа также делалась надпечатка года и номера счета.
• In 1864, the system was refined by shipping the stamps from Mexico City with an invoice number and year already overprinted.
  В 1864 году эта система была усовершенствована путем отправки марок из Мехико уже с надпечаткой номера счета и года.
• Pipeline provided the invoice numbers for four invoices however, a copy of only one invoice was submitted, which was not translated into English.
  "Пайплайн" представила номера счетов-фактур в случае четырех счетов, однако была представлена копия только одного счета, который не был переведен на английский язык.
• Mexico is popular among philatelists particularly for its classic issues with their complex use of district overprints and invoice numbers, as well as the variety of cancellations used.
  Мексика пользуется популярностью среди филателистов, особенно из-за своих классических выпусков, благодаря сложной системе использования надпечаток округов и номеров счетов, а также разнообразию используемых почтовых штемпелей.
• Those copies did not reflect the imposition of any baggage charges, whereas the copies submitted to UNMIBH, using the same invoice number and the same total amounts, did contain such charges.
  Эти экземпляры не отражали взимания какой-либо платы за багаж, в то время как в экземпляры, представляемые в МООНБГ за тем же номером и с указанием той же суммы, такие расходы включались.